I’ROB MATAN HADITS 1: TENTANG NIAT

 

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ

“Sesungguhnya amal-amal perbuatan itu tergantung dengan niat-niatnya”

I’ROB:

“إن”: HURUF NASHOB, MABNI, TETAP DI ATAS HAROKAT FATHAH

PENJELASAN:

“إن”: adalah huruf HURUF NASHOB, sehingga termasuk yang MABNI, TANDA BINAnya dengan FATHAH. FUNGSI huruf “إن” adalah MENASHOBKAN MUBTADA & MEROFA’KAN KHOBAR.

I’ROB:

“ما”: HURUF ZAIDAH (TAMBAHAN), MABNI, SUKUN

PENJELASAN:

“ما”: adalah HURUF ZAIDAH (TAMBAHAN), sehingga termasuk yang MABNI, TANDA BINAnya dengan SUKUN. Huruf “ما” ini berfungsi MEMBATALKAN huruf “إن” dari beramal, sehingga tidak lagi menashobkan mubtada dan merofa’kan khobar. (Untuk tambahan penjelasan bisa dibaca di KITAM MULAKHOSH halaman 42)

I’ROB:

“الأعمال”: MUBTADA, MARFU’, DHOMMAH, JAMAK TAKSIR

PENJELASAN:

“الأعمال”: berkedudukan sebagai MUBTADA, sehingga termasuk ISIM yang MARFU’, TANDA ROFA’nya dengan DHOMMAH, karena termasuk ISIM JAMAK TAKSIR

I’ROB:

“ب”: HURUF JAR, MABNI, TETAP DI ATAS HAROKAT KASROH

PENJELASAN:

“ب”: adalah HURUF JAR, sehingga termasuk yang MABNI, tanda BINAnya TETAP DI ATAS HAROKAT KASROH

I’ROB:

“النيات”: MASHBUQ/MAJRUR BI HARFIL JAR, MAJRUR, KASROH, JAMAK MUANNATS SALIM

PENJELASAN:

“النيات”: berkedudukan sebagai MASHBUQ/MAJRUR BI HARFIL JAR, sehingga termasuk isim yang MAJRUR, tanda jarnya dengan KASROH, karena termasuk JAMAK MUANNATS SALIM. Kemudian SYIBHUL JUMLAH “باالنيات” menempati KEDUDUKAN ISIM YANG MARFU’ sebagai KHOBAR dari MUBTADA “الأعمال”.

Wallahu a’lam.

 

CATATAN:

CATATAN SEDERHANA tentang I’ROB MATAN HADITS ini berisin penjelasan tentang I’ROB DASAR (UNTUK PEMULA) beberapa hadits. Semoga semakin memperbagus pemahaman ilmu bahasa Arab kita, khususnya ilmu Nahwu & Shorof.

Bagi yang belum faham dengan istilah-istilah di atas, silakan baca penjelasannya di KITAB FAHIMNA (Panduan Belajar Bahasa Arab Secara Otodidak)

Semoga bermanfaat.

 

Bogor, Selepas Subuh 18 Jumadal Ula 1434 H/30 Maret 2013 M

Muhammad Mujianto Al-Batawie

(Penulis SERIAL KITAB FAHIMNA, Panduan Belajar Bahasa Arab Secara Otodidak)

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: