MENGENAL KATA “JANNA” (جَنَّ) DAN TURUNANNYA

JANINKata “(جَنَّ)” asalnya adalah “(جَنَنَ)” yang artinya “غطى” (MENUTUPI).

Misalnya dalam firman Allah Subhanahu wa Ta’ala:

فلما جَنَّ عليه الليل رأى كوكبا

“Ketika malam telah menjadi gelap, dia melihat sebuah bintang….” (QS. Al-An’am [6]:76)

Maksudnya:

غطى الظلامُ كلَّ شيء

“Kegelapan MENUTUPI segala sesuatu”

Kemudian dari kata “(جَنَّ)” ini muncul kata-kata turunannya yang mengandung makna “TUTUP”.

Misalnya:

  • JANIN “الجنين” dalam perut ibu. Disebut JANIN karena TERTUTUP (Tidak bisa dilihat dan diketahui jenis kelaminnya).
  • JIN “الجنُّ”. Disebut JIN karena mereka TERTUTUP (Manusia tidak bisa melihatnya)
  • MAJNUN “المجنون” (GILA). Disebut MAJNUN karena akalnya TERTUTUP (Tidak bisa membedakan).
  • JANNAH “لجنَّة” (SURGA). Disebut JANNAH karena TERTUTUP (Kita tidak bisa melihatnya di dunia). Adapun JANNAH yang bermakna KEBUN, karena TERTUTUP oleh pohon-pohon.
  • MIJANN “المِجَنُّ”, yaitu baju besi yang MENUTUPI dada orang yang berperang.
  • JANAN “الجَنَانُ” (HATI). Disebut JANAN karena TERTUTUPI (Tidak diketahui niat-niat yang ada di dalamnya).

—–oOo—–

BAHAN BACAAN:

فائدة لغويـــــة :

**********

* كلمة (جَنَّ)، أصلها (جَنَنَ) أي: غطى، ومنها قوله تعالى:
( فلما جَنَّ عليه الليل رأى كوكبا) أي: غطى الظلامُ كلَّ شيء؛
وقد اشْـتُـقَّـتْ من كلمة (جن) عدةُ كلمات في اللغة، منها:
1 – “الجنين” في بطن أمه، لأنه مغطى لا يُرى، ولا يُعرفُ جنسُه.
2 – “الجنُّ” لأنهم مُغطون، لا يستطيع الإنسانُ رؤيتَهم.
3 – “المجنون” لأن عقلَه مغطى، فلا يستطيع التمييز.
4 – ا”لجنَّة” لأننا لا نراها في الدنيا،
أما جناتُ الدنيا، التي هي الحدائق، فهي مغطاة بالأشجار.
5 – “المِجَنُّ” وهو: الدرعُ الذي يُغطي صدرَ المقاتلِ في الحرب.
6 – “الجَنَانُ” وهو: القلبُ، لأنه مغطى، فلا يُعرفُ ما به من النوايا.

SUMBER:

https://www.facebook.com/pages/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D9%87%D8%A7/1438911706322813?fref=photo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: